Comic Sans MS — честно говоря не припомню, чтоб встречал чтоб этот шрифт использовался на каком либо-сайте (по-крайней мере в качестве основного шрифта — точно не видел). То, на сколько шрифт хорошо будет смотреться — зависит от контекста (дизайна) в котором он применяется. Шрифт — это элемент дизайна сайта и плохо подобранный шрифт может значительно подпортить общее впечатление от увиденного. В качестве основного шрифта для текста мне тяжело представить этот шрифт (но это не говорит о том, что его нельзя использовать как основной).

Courier New — моноширинный, в основном используется для отображения кода. В качестве основного текста моноширинные шрифты использовались во времена советского союза в разных документах, отчетах и т.д. А сейчас, увы, моноширинные шрифты для основного текста не используются (по крайней мере в вебе).

Verdana — в качестве основного текста используется довольно часто (в частности на всеми любимом Хабре).

По поводу шрифта Georgia соглашусь — на английском выглядит красивее чем на русском. Но и на русском он хорош, главное найти правильный контекст для этого шрифта.

Для заголовков хорошо использовать Tahoma начиная от 18px. Начиная с 18-ти пикселей этот шрифт начинает сглаживаться во всех браузерах под Windows XP (если использовать этот шрифт размером меньше 18px, то сглаживаться он будет только в IE6-7 и в Safari).

По поводу шрифтов с засечками я с вами на соглашусь. Например, шрифт Georgia мне очень даже нравиться. Для примера посмотрите как он смотрится на сайте I Love Typography. По моему очень даже ничего!

font-family: "Monotype Corsiva", "Bookman Old Style", "Book Antiqua", serif;

В этом случае браузер сначал попробует отобразить текст шрифтом Monotype Corsiva. Если такой шрифт он не найдёт в системе, то следующим попробудет отобразить Bookman Old Style. Если и этот шрифт не найдется, то будет пробовать отобразить текст Book Antiqua‘ой. В итоге, если не один из шрифтов не буден найден, то текст будет отображен любым шрифтом с засечками.